Cambios en "«Lo personal es digital. Lo digital es político»"

Enfront les violències masclistes digitals, els ciberfeminismes fa dècades que plantem cara amb art, tecnologia i pensament crític per reapropiar-nos dels espais digitals. D’aquesta genealogia neix Allò personal és digital, allò digital és polític, una aposta de Més Donestech, una derivada multidisciplinar de la col·lectiva Donestech amb seu a Barcelona, en colaboració amb Fembloc per posar el cos al centre, també a la pantalla.

Aquesta exposició de Fembloc ens convida a transformar l'espai digital en un lloc de resistència, cura i reapropiació col·lectiva. Quatre peces performatives i visuals que aborden les violències digitals des de la seva dimensió política, emocional i corporal, mitjançant un procés col·lectiu entre artistes, tecnòlogues i activistes.

El projecte culmina amb una exposició que recollirà materials visuals, traces i documents dels processos creatius, transformant l’espai expositiu en un territori immersiu de resistència, cura i reapropiació. Performance i exposició dialogaran per imaginar futurs digitals feministes on el cos deixi de ser objecte de control i esdevingui força col·lectiva, crítica i indomable.

In the face of digital sexist violence, cyberfeminists have for decades been fighting back with art, technology and critical thinking to reclaim digital spaces. From this lineage springs “The personal is digital, the digital is political”, an initiative by Més Donestech, a multidisciplinary offshoot of the Barcelona-based Donestech collective, in collaboration with Fembloc to place the body at the centre, and on the screen too.

This exhibition by Fembloc invites us to transform the digital space into a place of resistance, healing and collective reappropriation. Four performative and visual pieces that address digital violence from its political, emotional and bodily dimensions, through a collective process involving artists, technologists and activists.

The project culminates in an exhibition that will bring together visual materials, traces and documents from the creative processes, transforming the exhibition space into an immersive territory of resistance, healing and reappropriation. Performance and exhibition will engage in dialogue to imagine feminist digital futures where the body ceases to be an object of control and becomes a collective, critical and indomitable force.

Enfrente las violencias machistas digitales, los ciberfeminismes hace décadas que hacemos frente con arte, tecnología y pensamiento crítico para reapropiarnos de los espacios digitales. De esta genealogía nace "Aquello personal es digital, aquello digital es político", una apuesta de Més Donestech, una derivada multidisciplinar de la colectiva Donestech con sede en Barcelona, en colaboració con Fembloc para poner el cuerpo en el centro, también a la pantalla.

Esta exposición de Fembloc nos invita a transformar el espacio digital en un lugar de resistencia, cura y reapropiación colectiva. Cuatro piezas performativas y visuales que abordan las violencias digitales desde su dimensión política, emocional y corporal, mediante un proceso colectivo entre artistas, tecnólogas y activistas.

El proyecto culmina con una exposición que recogerá materiales visuales, trazas y documentos de los procesos creativos, transformando el espacio expositivo en un territorio inmersivo de resistencia, cura y reapropiación. Performance y exposición dialogarán para imaginar futuros digitales feministas donde el cuerpo deje de ser objeto de control y acontezca bastante colectiva, crítica e indomable.