Cambios en "La cara festiva del Canódromo"

Cuerpo (English)

  • +
    🎙️ Collective documentation

    The participants in the collective documentation speculate that perhaps the men seen in the square are from a school because they are all wearing uniforms. They also recall that the group of women performing is called majorettes. They also highlight the number of people in the stands.

    They make comments about the balcony protruding from the stands, and one of the participants mentions that from this space, the photo-finish was taken to see the winning dog

    👥Authors of the documentation

    Alfred, Carmen, Neus and Enric.

    ⚙️ Methodology

    Photograph documented collectively by participating neighbors in the group Fem Memòries del Canòdrom

    📸 Assignor

    Josep Navarro (author) / Josep Navarro (assignor)

Cuerpo (Castellano)

  • -
    🎙️ Documentación colectiva

    Los/las participantes de la documentación colectiva opinan que quizás los hombres que se ven en la plaza son de un colegio porque van todos con uniforme. También recuerdan que el grupo de mujeres actuando se les llama majorettes. Destacan también la cantidad de gente en las gradas.

    Hacen comentarios sobre el balcón que sobresale de las gradas y uno de los participantes indica que desde este espacio se tomaba la foto-finish para ver el perro ganador.

    👥Autores y autoras de la documentación

    Alfred, Carmen, Neus y Enric.

    ⚙️ Metodología

    Fotografía documentada colectivamente por vecinos y vecinas participantes del grupo Fem Memòries del Canòdrom

    📸 Cedente

    Josep Navarro (autor) / Josep Navarro (cedente)

  • +
    🎙️ Documentación colectiva

    Los/las participantes de la documentación colectiva opinan que quizás los hombres que se ven en la plaza son de un colegio porque van todos con uniforme. También recuerdan que el grupo de mujeres actuando se les llama majorettes. Destacan también la cantidad de gente en las gradas.

    Hacen comentarios sobre el balcón que sobresale de las gradas y uno de los participantes indica que desde este espacio se tomaba la foto-finish para ver el perro ganador.

    👥Autores y autoras de la documentación

    Alfred, Carmen, Neus y Enric.

    ⚙️ Metodología

    Fotografía documentada colectivamente por vecinos y vecinas participantes del grupo Fem Memòries del Canòdrom

    📸 Cedente

    Josep Navarro (autor) / Josep Navarro (cedente)

Título (English)

  • +The Canódromo’s festive face