Cambios en " Colaboración en tiempos de IA: luchas compartidas"

Descripción (Català)

  • -

    Us convidem a aquesta trobada per explorar pràctiques artístiques en construcció de projectes residents de Dreaming Beyond AI. Vine a conèixer obres que desafien l’actual paisatge tecnològic, des dels memes generats per la IA a les plataformes de treball digital, fins a restrejos d’ancestres alimentats pel capitalisme i els llegats colonials. I a compartir els teus projectes!

    Aquesta trobada pretén ser una celebració de la creació de coalicions i la resistència creativa, on l’art actua com a pont que connecta diverses disciplines, idees i comunitats.

    Sobre la iniciativa:

    Dreaming Beyond AI (DBAI) és un plataforma formada per artistes, investigadors/es, escriptors/es, activistes, dissenyadors/es, científics/ques i dinamitzadors/es comunitaris/àries. La seva feina qüestiona les formes en què el llegat colonial, el capitalisme, l’heteropatriarcat i la supremacia blanca contribueixen a la marginació, l’individualisme i el pensament binari en la nostra era digital. El col·lectiu explora estratègies de resistència envers les desigualtats generades per les tecnologies algorítmiques.

    Algunes residents destacades que participaran:

    • -
    • biarritzzz: artista transmèdia antidisciplinària del Brasil que recupera llenguatges, codis i mitjans per forjar contranarratives màgiques i de baixa resolució amb les que viure l’actual disputa cosmològica de les realitats.

    • -
    • Zainab Aliyu: artista nigeria-estadounidenca i dissenyadora que examina com els sistemes sociotecnològics de control estan interconnectats i com estem materialment connectats a través del temps.

    • -
    • Maithu Bùi: artista germano-vietnamita i cofundadora del col·lectiu d’investigació «Curating through Conflict with Care (CCC)» i del grup de treball «art+computation» de la Gesellschaft für Informatik. La seva investigació examina les xarxes de violència en la intersecció de la història col·lectiva, la ciència i la tecnologia.

    • -
    • Mac Andre Arboleda: artista de Filipines interessada en explorar l’esfera digital a través de la investigació i el diàleg, l’art i l’escriptura, aprofitant la seva experiència en drets digitals i activisme per la llibertat a internet a través de la UP Internet Freedom Network i l’Artists for Digital Rights Network.

    • -

    També participaran a la trobada altres artistes com Allapopp, Anasuya Sengupta, Seyi Akiwowo i Xin Xin. Aquestes veus emergents estan redefinint la manera en què l’art pot alimentar el vincle comunitari i fer camí cap a un futur més lliure.

    Organitza: Dreaming Beyond AI (DBAI) amb la col·laboració de l’Institut für Auslandsbeziehungen i el Konvent i el suport del Canòdrom - Ateneu d'Innovació Digital i Democràtica i del Goethe Institut Barcelona.

  • +

    Us convidem a aquesta trobada per explorar pràctiques artístiques en construcció de projectes residents de Dreaming Beyond AI. Vine a conèixer obres que desafien l’actual paisatge tecnològic, des dels memes generats per la IA a les plataformes de treball digital, fins a restrejos d’ancestres alimentats pel capitalisme i els llegats colonials. I a compartir els teus projectes!

    Aquesta trobada pretén ser una celebració de la creació de coalicions i la resistència creativa, on l’art actua com a pont que connecta diverses disciplines, idees i comunitats.

    Sobre la iniciativa:

  • Descripción (English)

    • We welcome you to this gathering to explore artistic practices in the development of resident projects from Dreaming Beyond AI. Come and discover works that challenge the current technological landscape, from AI-generated memes on digital work platforms to the remnants of ancestors shaped by capitalism and colonial legacies. And share your projects!

      This gathering aims to be a celebration of coalition-building and creative resistance, where art acts as a bridge connecting diverse disciplines, ideas, and communities.

      About the initiative:

      Dreaming Beyond AI (DBAI) is a platform formed by artists, researchers, writers, activists, designers, scientists, and community organizers. Their work questions how colonial legacies, capitalism, heteropatriarchy, and white supremacy contribute to marginalization, individualism, and binary thinking in our digital age. The collective explores resistance strategies against inequalities generated by algorithmic technologies.

      Some of the featured residents participating:

      • biarritzzz: an antidisciplinary transmedia artist from Brazil who reclaims languages, codes, and media to forge magical, low-resolution counter-narratives with which to live the current cosmological dispute of realities.

    • Zainab Aliyu: an Nigerian-American artist and designer who examines how sociotechnical systems of control are interconnected and how we are materially connected through time.

    • Maithu Bùi: a German-Vietnamese artist and co-founder of the research collective "Curating through Conflict with Care (CCC)" and the "art+computation" working group of the Gesellschaft für Informatik. Her research examines networks of violence at the intersection of collective history, science, and technology.

    • Mac Andre Arboleda: an artist from the Philippines interested in exploring the digital sphere through research and dialogue, art, and writing, leveraging her experience in digital rights and internet freedom activism through the UP Internet Freedom Network and the Artists for Digital Rights Network.