.png)
Canvis a "Docs Hedy Lamarr 2025 | GAZA HOW TO SURVIVE A WARZONE"
Descripció (Català)
Gaza: How to Survive a Warzone és un documental colpidor que ens convida a mirar més enllà dels titulars i a escoltar les veus que sovint queden silenciades enmig del conflicte. A través dels ulls de quatre joves –un nen que viu en una tenda després de perdre casa seva, una nena que crea vídeos de cuina a TikTok com a via d’evasió, un adolescent que ajuda en un hospital i una jove mare que dona a llum en plena guerra–, la pel·lícula ens mostra la realitat quotidiana a la Franja de Gaza.
Amb una narrativa observacional i propera, la pel·lícula és un testimoni viu, emocional i honest sobre la resiliència humana, donant espai a les emocions, als silencis i als petits gestos de supervivència, allunyant-se del relat bèl·lic convencional. És també una reflexió sobre el paper dels mitjans en temps de guerra: qui explica la història, com s’explica i què queda fora del marc. Un relat imprescindible per entendre la dimensió humana d’un conflicte que massa sovint es deshumanitza.
Presentació a càrrec de
- Gàdor Luque, arquitecta amb àmplia trajectòria internacional (Països Baixos, Japó, Xina i Palestina). Entre el 2016 i el 2020 va treballar com a consultora externa d'UNRWA i Cooperació Italiana associada a Studioazue, desenvolupant projectes comunitaris a Cisjordània i Gaza. Un d'aquests projectes, la terrassa verda al Centre de Dones del camp de refugiats de Shu'afat (Jerusalem), va rebre una menció honorífica als premis FAD CitytoCity 2018. En diàleg amb Sergi Cardona, responsable d'Ecosistema i Comunitat al Canòdrom.
-
-
Detalls tècnics -
+
Detalls tècnics Jamie Roberts i Yousef D. Hammash, Regne Unit, 2025, 59 min.
Edat recomanada: +18
Versió original en anglès subtitulada al castellaà
Descripció (Castellano)
-
-
Gaza: How to Survive a Warzone es un documental conmovedor que nos invita a mirar más allá de los titulares y a escuchar las voces que a menudo quedan silenciadas en medio del conflicto. A través de los ojos de cuatro jóvenes –un niño que vive en una tienda después de perder su casa, una niña que crea videos de cocina en TikTok como vía de evasión, un adolescente que ayuda en un hospital y una joven madre que da a luz en plena guerra–, la película nos muestra la realidad cotidiana en la Franja de Gaza.
Con una narrativa observacional y cercana, la película es un testimonio vivo, emocional y honesto sobre la resiliencia humana, dando espacio a las emociones, los silencios y los pequeños gestos de supervivencia, alejándose del relato bélico convencional. También es una reflexión sobre el papel de los medios en tiempos de guerra: quién cuenta la historia, cómo se cuenta y qué queda fuera del marco. Un relato imprescindible para entender la dimensión humana de un conflicto que demasiado a menudo se deshumaniza.
Presentación a cargo de
Gàdor Luque, arquitecta con amplia trayectoria internacional (Países Bajos, Japón, China y Palestina). Entre 2016 y 2020 trabajó como consultora externa de UNRWA y Cooperación Italiana asociada a Studioazue, desarrollando proyectos comunitarios en Cisjordania y Gaza. Uno de estos proyectos, la terraza verde en el Centro de Mujeres del campo de refugiados de Shu'afat (Jerusalén), recibió una mención honorífica en los premios FAD CitytoCity 2018. En diálogo con Sergi Cardona, responsable de Ecosistema y Comunidad en el Canòdrom.Detalles técnicos
- -
Jamie Roberts y Yousef D. Hammash, Reino Unido, 2025, 59 min.
- -
Edad recomendada: +18
- -
Versión original en inglés subtitulada al castellano
-
+
Gaza: How to Survive a Warzone es un documental conmovedor que nos invita a mirar más allá de los titulares y a escuchar las voces que a menudo quedan silenciadas en medio del conflicto. A través de los ojos de cuatro jóvenes –un niño que vive en una tienda después de perder su casa, una niña que crea videos de cocina en TikTok como vía de evasión, un adolescente que ayuda en un hospital y una joven madre que da a luz en plena guerra–, la película nos muestra la realidad cotidiana en la Franja de Gaza.
Con una narrativa observacional y cercana, la película es un testimonio vivo, emocional y honesto sobre la resiliencia humana, dando espacio a las emociones, los silencios y los pequeños gestos de supervivencia, alejándose del relato bélico convencional. También es una reflexión sobre el papel de los medios en tiempos de guerra: quién cuenta la historia, cómo se cuenta y qué queda fuera del marco. Un relato imprescindible para entender la dimensión humana de un conflicto que demasiado a menudo se deshumaniza.
Presentación a cargo de
Gàdor Luque, arquitecta con amplia trayectoria internacional (Países Bajos, Japón, China y Palestina). Entre 2016 y 2020 trabajó como consultora externa de UNRWA y Cooperación Italiana asociada a Studioazue, desarrollando proyectos comunitarios en Cisjordania y Gaza. Uno de estos proyectos, la terraza verde en el Centro de Mujeres del campo de refugiados de Shu'afat (Jerusalén), recibió una mención honorífica en los premios FAD CitytoCity 2018. En diálogo con Sergi Cardona, responsable de Ecosistema y Comunidad en el Canòdrom.Detalles técnicos
- +
Jamie Roberts y Yousef D. Hammash, Reino Unido, 2025, 59 min.
- +
Edad recomendada: +18
- +
Versión original en inglés subtitulada al castellano
Descripció (English)
-
-
Gaza: How to Survive a Warzone is a powerful documentary that invites us to look beyond the headlines and listen to the voices that are often silenced amid the conflict. Through the eyes of four young people – a boy who lives in a tent after losing his home, a girl who creates cooking videos on TikTok as a way of escape, an adolescent who helps in a hospital, and a young mother who gives birth in the middle of the war – the film shows the daily reality in the Gaza Strip.
With an observational and intimate narrative, the film is a vivid, emotional, and honest testimony of human resilience, giving space to emotions, silences, and small survival gestures, moving away from the conventional war narrative. It is also a reflection on the role of the media in times of war: who tells the story, how it is told, and what is left out of the frame. An essential story to understand the human dimension of a conflict that is often dehumanized.
Presentation by
Gàdor Luque, architect with extensive international experience (Netherlands, Japan, China, and Palestine). Between 2016 and 2020, she worked as an external consultant for UNRWA and Italian Cooperation, associated with Studioazue, developing community projects in the West Bank and Gaza. One of these projects, the green terrace at the Women's Center in the Shu'afat refugee camp (Jerusalem), received an honorary mention at the FAD CitytoCity awards in 2018. In dialogue with Sergi Cardona, Ecosystem and Community Manager at the Canòdrom.Technical details
- -
Jamie Roberts and Yousef D. Hammash, United Kingdom, 2025, 59 min.
- -
Recommended age: +18
- -
Original version in English with Spanish subtitles
-
+
Gaza: How to Survive a Warzone is a powerful documentary that invites us to look beyond the headlines and listen to the voices that are often silenced amid the conflict. Through the eyes of four young people – a boy who lives in a tent after losing his home, a girl who creates cooking videos on TikTok as a way of escape, an adolescent who helps in a hospital, and a young mother who gives birth in the middle of the war – the film shows the daily reality in the Gaza Strip.
With an observational and intimate narrative, the film is a vivid, emotional, and honest testimony of human resilience, giving space to emotions, silences, and small survival gestures, moving away from the conventional war narrative. It is also a reflection on the role of the media in times of war: who tells the story, how it is told, and what is left out of the frame. An essential story to understand the human dimension of a conflict that is often dehumanized.
Presentation by
Gàdor Luque, architect with extensive international experience (Netherlands, Japan, China, and Palestine). Between 2016 and 2020, she worked as an external consultant for UNRWA and Italian Cooperation, associated with Studioazue, developing community projects in the West Bank and Gaza. One of these projects, the green terrace at the Women's Center in the Shu'afat refugee camp (Jerusalem), received an honorary mention at the FAD CitytoCity awards in 2018. In dialogue with Sergi Cardona, Ecosystem and Community Manager at the Canòdrom.Technical details
- +
Jamie Roberts and Yousef D. Hammash, United Kingdom, 2025, 59 min.
- +
Recommended age: +18
- +
Original version in English with Spanish subtitles
Compartir