Changes at "Museu Migrant Migrant"
Description (Català)
-
-
Instal·lació artística viva, itinerant i participativa, impulsada per l'artista Angélica Dass, que recull i activa històries migratòries a través de retrats, objectes significatius i testimonis personals.
El projecte construeix un arxiu viu que afavoreix la diversitat de trajectòries migratòries, internacionals, internes, d'exili i de retorn, com a part constitutiva de la nostra realitat social i cultural. Retrats, objectes i testimonis que expliquen el que les estadístiques no diuen mai.
Organitza: Angélica Dass, fotògrafa brasilera
Col·labora: Departament de Drets Humans, Direcció d’Educació i Departament d’interculturalitat de l’Ajuntament de Barcelona, Districte de Sant Andreu i Canòdrom
*Fotografia extreta de 'Palencia en la red', de la primera activació del contenidor itinerant a Bilbao.
-
+
Instal·lació artística viva, itinerant i participativa, impulsada per l'artista Angélica Dass, que recull i activa històries migratòries a través de retrats, objectes significatius i testimonis personals.
El projecte construeix un arxiu viu que afavoreix la diversitat de trajectòries migratòries, internacionals, internes, d'exili i de retorn, com a part constitutiva de la nostra realitat social i cultural. Retrats, objectes i testimonis que expliquen el que les estadístiques no diuen mai.
Organitza: Angélica Dass, fotògrafa brasilera
Col·labora: Departament de Drets Humans, Direcció d’Educació i Departament d’interculturalitat de l’Ajuntament de Barcelona, Districte de Sant Andreu i Canòdrom
*Fotografia extreta de 'Palencia en la red', de la primera activació del contenidor itinerant a Bilbao.
Description (English)
-
-
A living, traveling, and participatory art installation led by artist Angélica Dass that gathers and activates migration stories through portraits, meaningful objects, and personal testimonies.
The project builds a living archive that highlights the diversity of migration journeys—international, internal, exile, and return—as a fundamental part of our social and cultural reality. Portraits, objects, and testimonies that reveal what statistics never tell.
Organizer: Angélica Dass, Brazilian photographer
Collaborators: Barcelona City Council’s Department of Human Rights, Education Directorate, and Department of Interculturality; Sant Andreu District; and Canòdrom.
-
+
A living, traveling, and participatory art installation led by artist Angélica Dass that gathers and activates migration stories through portraits, meaningful objects, and personal testimonies.
The project builds a living archive that highlights the diversity of migration journeys—international, internal, exile, and return—as a fundamental part of our social and cultural reality. Portraits, objects, and testimonies that reveal what statistics never tell.
Organizer: Angélica Dass, Brazilian photographer
Collaborators: Barcelona City Council’s Department of Human Rights, Education Directorate, and Department of Interculturality; Sant Andreu District; and Canòdrom.
Description (Castellano)
-
-
Instalación artística viva, itinerante y participativa, impulsada por la artista Angélica Dass, que recoge y activa historias migratorias a través de retratos, objetos significativos y testimonios personales.
El proyecto construye un archivo vivo que favorece la diversidad de trayectorias migratorias, internacionales, internas, de exilio y retorno, como parte constitutiva de nuestra realidad social y cultural. Retratos, objetos y testigos que explican lo que las estadísticas nunca dicen.
Organiza: Angélica Dass, fotógrafa brasileña
Colabora: Departamento de Derechos Humanos, Dirección de Educación y Departamento de interculturalidad del Ayuntamiento de Barcelona, Distrito de Sant Andreu y Canòdrom
*Foto sacada de 'Palencia en la red', de la primera activación del contenedor itinerante en Bilbao.
-
+
Instalación artística viva, itinerante y participativa, impulsada por la artista Angélica Dass, que recoge y activa historias migratorias a través de retratos, objetos significativos y testimonios personales.
El proyecto construye un archivo vivo que favorece la diversidad de trayectorias migratorias, internacionales, internas, de exilio y retorno, como parte constitutiva de nuestra realidad social y cultural. Retratos, objetos y testigos que explican lo que las estadísticas nunca dicen.
Organiza: Angélica Dass, fotógrafa brasileña
Colabora: Departamento de Derechos Humanos, Dirección de Educación y Departamento de interculturalidad del Ayuntamiento de Barcelona, Distrito de Sant Andreu y Canòdrom
*Foto sacada de 'Palencia en la red', de la primera activación del contenedor itinerante en Bilbao.