Taula de Memòries
#MemòriesCanòdrom Memòries del Canòdrom
Canvis a "La gran nevada de 1962"
Títol
- -{"ca"=>"La gran nevada de 1962", "en"=>"", "es"=>""}
- +{"ca"=>"La gran nevada de 1962", "es"=>"La gran nevada de 1962", "en"=>""}
Cos
-
-["
🎙️ Documentació col·lectiva
Les participants de la documentació col·lectiva comenten que durant la gran nevada del 1962 encara eren bebès i expressen que el què en saben prové de les anècdotes dels seus familiars. Només una participant té records propis de la nevada. Situen les fotografies al barri del Congrés. La nevada va agafar desprevinguts a tot el veïnat, es van despertar el dia de Sant Esteve en una ciutat coberta per un mantell de neu. Les persones del barri no tenien roba adequada per la neu, com per exemple la dona de la fotografia, que porta faldilla, mitges i sabates fines. També comenten que la ciutat va col·lapsar i que l'alcalde d'aquell moment va comprar unes màquines llevaneu que no es van tornar a utilitzar més.
L'ambient fred de la imatge fa recordar a les participants com s'escalfaven els llits a l'hivern, destacant els diferents mètodes utilitzats segons les classes socials. La gent més humil utilitzava bosses d'aigua calenta, maons escalfats amb el foc de les cases i moltes mantes pesades. La gent més rica feia servir l'escalfallits, un braser que es passava pel llit abans d'anar-se'n a dormir per escalfar-lo. La fotografia també fa pensar a les participants en la compra de gel a granel a l'estiu: \"Recordeu quan anàvem a comprar gel a granel?; Ai, sí! Amb el cub quadrat.\" Alguns punts de compra eren a Fabra i Puig o al celler del Senyor Blas.
Una participant recorda com una vegada els bombers van evacuar a una persona d'un últim pis dels edificis del Congrés. Aquest fet porta a la Taula de Memòries l'avanç que van suposar els primers ascensors del Congrés, que van ser cada vegada més necessaris a mesura que la població del barri anava envellint.
👥Autors i autores de la documentació
Carmen, Mercè i Neus.
⚙️ Metodologia
Fotografia documentada col·lectivament per veïns i veïnes participants del grup Fem Memòries del Canòdrom
📸 Cedent
Jaume Anglada (autor) / Josep Anglada (cedent)
", "", ""] -
+["
🎙️ Documentació col·lectiva
Les participants de la documentació col·lectiva comenten que durant la gran nevada del 1962 encara eren bebès i expressen que el què en saben prové de les anècdotes dels seus familiars. Només una participant té records propis de la nevada. Situen les fotografies al barri del Congrés. La nevada va agafar desprevinguts a tot el veïnat, es van despertar el dia de Sant Esteve en una ciutat coberta per un mantell de neu. Les persones del barri no tenien roba adequada per la neu, com per exemple la dona de la fotografia, que porta faldilla, mitges i sabates fines. També comenten que la ciutat va col·lapsar i que l'alcalde d'aquell moment va comprar unes màquines llevaneu que no es van tornar a utilitzar més.
L'ambient fred de la imatge fa recordar a les participants com s'escalfaven els llits a l'hivern, destacant els diferents mètodes utilitzats segons les classes socials. La gent més humil utilitzava bosses d'aigua calenta, maons escalfats amb el foc de les cases i moltes mantes pesades. La gent més rica feia servir l'escalfallits, un braser que es passava pel llit abans d'anar-se'n a dormir per escalfar-lo. La fotografia també fa pensar a les participants en la compra de gel a granel a l'estiu: \"Recordeu quan anàvem a comprar gel a granel?; Ai, sí! Amb el cub quadrat.\" Alguns punts de compra eren a Fabra i Puig o al celler del Senyor Blas.
Una participant recorda com una vegada els bombers van evacuar a una persona d'un últim pis dels edificis del Congrés. Aquest fet porta a la Taula de Memòries l'avanç que van suposar els primers ascensors del Congrés, que van ser cada vegada més necessaris a mesura que la població del barri anava envellint.
👥Autors i autores de la documentació
Carmen, Mercè i Neus.
⚙️ Metodologia
Fotografia documentada col·lectivament per veïns i veïnes participants del grup Fem Memòries del Canòdrom
📸 Cedent
Jaume Anglada (autor) / Josep Anglada (cedent)
", "🎙️ Documentación colectiva
Las participantes de la documentación colectiva comentan que apenas eran bebés cuando ocurrió la nevada. Expresan que, lo que saben, es por las anécdotas de sus familiares. Solo una participante tiene recuerdos propios de la nevada.
Ubican la fotografía en el barrio del Congreso. La nevada tomó desprevenidos a todos los vecinos, en el día de Sant Esteve de 1962 la ciudad amaneció cubierta por un manto de nieve. Las personas no tenían ropas adecuadas para la nieve, como por ejemplo la mujer de la foto, quien lleva falda, medias y zapatos finos. También comentan que la ciudad colapsó y que el alcalde de ese entonces compró unas máquinas quita nieve que luego no se usaron más.
El ambiente frío de la imagen hace recordar a las participantes cómo se calentaban las camas en invierno, destacando los distintos métodos utilizados según las clases sociales. La gente más humilde utilizaba bolsas de agua caliente, ladrillos calentados con el fuego de las casas y muchas mantas pesadas. La gente más rica utilizaba el “escalfallit” un brasero que se pasaba por la cama antes de irse a dormir para calentarlo. La fotografía también les hace pensar en la compra de hielo a granel en verano: “¿Os acordáis de cuando íbamos a comprar hielo a granel?; Ayy, sí! Con el cubo cuadrado.” Algunos puntos de compra se ubicaban en Fabra i Puig o en a bodega del Señor Blas.
Una participante recuerda como una vez los bomberos evacuaron a una persona de un último piso de los edificios del Congreso. Este hecho trae a la Mesa de Memorias el avance que supusieron los primeros ascensores del Congreso, que fueron cada vez más necesarios a medida que la población del barrio iba envejeciendo.
👥Autores y autoras de la documentación
Carmen, Mercè y Neus.
⚙️ Metodología
Fotografía documentada colectivamente por vecinos y vecinas participantes del grupo Fem Memòries del Canòdrom
📸 Cedente
Jaume Anglada (autor) / Josep Anglada (cedente)
", ""]