Changes at "How will the Children’s Council of Barcelona be? "
Title (Català)
- -Celebració del Dia Internacional de Ciutats Educadores i acte obert pel Consell d'Infants de Barcelona
- +Com serà el Consell d'Infants de Barcelona?
Title (English)
- -Celebration of the International Day of Educating Cities and Open Event by the Children’s Council of Barcelona
- +How will the Children’s Council of Barcelona be?
Title (Castellano)
- -Celebración del Día Internacional de Ciudades Educadoras y acto abierto del Consejo de Infantes de Barcelona
- +¿Cómo será el Consejo de Infancia de Barcelona?
Description (Català)
-
-
El 30 de novembre se celebra el Dia Internacional de la Ciutat Educadora, i enguany Barcelona posa al centre la veu dels infants. Sota el lema La participació de la infància a la Ciutat Educadora, l’AICE, l’Ajuntament de Barcelona i el Grup Impulsor del Consell d’Infants de Barcelona organitzen aquest acte obert per reflexionar col·lectivament sobre el dret de nens i nenes a participar activament en la vida pública.
Programa:
-
+
Celebració del Dia Internacional de la Ciutat Educadora
El 30 de novembre se celebra el Dia Internacional de la Ciutat Educadora, i enguany Barcelona posa al centre la veu dels infants. Sota el lema La participació de la infància a la Ciutat Educadora, l’AICE, l’Ajuntament de Barcelona i el Grup Impulsor del Consell d’Infants de Barcelona organitzen aquest acte obert per reflexionar col·lectivament sobre el dret de nens i nenes a participar activament en la vida pública.
Programa:
16.30 h - Benvinguda i xerrada inaugural: Per què és imprescindible escoltar la veu dels infants?
A càrrec de Cath Larkins, experta internacional en participació infantil i codirectora del Centre de Participació Infantil i Juvenil de la Universitat de Lancashire Central (Regne Unit). Compartirà experiències i idees sobre com els governs locals poden incorporar de manera real i efectiva la veu dels infants en les polítiques públiques.17.30 h - Acte obert amb infants i adolescents del Consell d’Infants de Barcelona:
Lectura del Manifest per a la participació infantil
Diàleg obert amb Cath Larkins i responsables polítics de l’Ajuntament
Propostes i reflexions sobre com volen que sigui el futur Consell d’Infants: funcionament, temes a tractar i mecanismes de presa de decisions.
18.30 h – Berenar i espai lúdic compartit
- -
Organitza: Ciutats Educadores i Grup Impulsor del Consell d'Infants de Barcelona
Organitza: Ciutats Educadores i Grup Impulsor del Consell d'Infants de Barcelona.
Description (English)
-
-
On November 30th, the International Day of the Educating City is celebrated, and this year Barcelona places the voice of children at the center. Under the motto Children’s Participation in the Educating City, AICE, the Barcelona City Council, and the Steering Group of the Children’s Council of Barcelona organize this open event to collectively reflect on children’s right to actively participate in public life.
Program:
-
+
Celebreation of the International Day of the Educating City
On November 30th, the International Day of the Educating City is celebrated, and this year Barcelona places the voice of children at the center. Under the motto Children’s Participation in the Educating City, AICE, the Barcelona City Council, and the Steering Group of the Children’s Council of Barcelona organize this open event to collectively reflect on children’s right to actively participate in public life.
Program:
4:30 PM – Welcome and keynote talk: Why is it essential to listen to children’s voices?
Presented by Cath Larkins, international expert in child participation and co-director of the Centre for Children and Young People’s Participation at the University of Central Lancashire (UK). She will share experiences and ideas on how local governments can genuinely and effectively incorporate children’s voices into public policies.5:30 PM – Open event with children and adolescents from the Children’s Council of Barcelona:
Reading of the Manifesto for Child Participation
Open dialogue with Cath Larkins and political representatives from the City Council
Proposals and reflections on how they want the future Children’s Council to be: functioning, topics to address, and decision-making mechanisms.6:30 PM – Shared snack and play space
- -
Organized by: Educating Cities and the Steering Group of the Children’s Council of Barcelona
Organized by: Educating Cities and the Steering Group of the Children’s Council of Barcelona.
Description (Castellano)
-
-
El 30 de noviembre se celebra el Día Internacional de la Ciudad Educadora, y este año Barcelona pone en el centro la voz de la infancia. Bajo el lema La participación de la infancia en la Ciudad Educadora, la AICE, el Ayuntamiento de Barcelona y el Grupo Impulsor del Consejo de Infantes de Barcelona organizan este acto abierto para reflexionar colectivamente sobre el derecho de niñas y niños a participar activamente en la vida pública.
Programa:
-
+
Celebración del Día Internacional de la Ciudad Educadora
El 30 de noviembre se celebra el Día Internacional de la Ciudad Educadora, y este año Barcelona pone en el centro la voz de la infancia. Bajo el lema La participación de la infancia en la Ciudad Educadora, la AICE, el Ayuntamiento de Barcelona y el Grupo Impulsor del Consejo de Infantes de Barcelona organizan este acto abierto para reflexionar colectivamente sobre el derecho de niñas y niños a participar activamente en la vida pública.
Programa:
16:30 h – Bienvenida y charla inaugural: ¿Por qué es imprescindible escuchar la voz de la infancia?
A cargo de Cath Larkins, experta internacional en participación infantil y codirectora del Centro de Participación Infantil y Juvenil de la Universidad de Lancashire Central (Reino Unido). Compartirá experiencias e ideas sobre cómo los gobiernos locales pueden incorporar de forma real y efectiva la voz de la infancia en las políticas públicas.17:30 h – Acto abierto con niñas, niños y adolescentes del Consejo de Infantes de Barcelona:
Lectura del Manifiesto para la participación infantil
Diálogo abierto con Cath Larkins y responsables políticos del Ayuntamiento
Propuestas y reflexiones sobre cómo quieren que sea el futuro Consejo de Infantes: funcionamiento, temas a tratar y mecanismos de toma de decisiones.18:30 h – Merienda y espacio lúdico compartido
- -
Organizan: Ciudades Educadoras y Grupo Impulsor del Consejo de Infantes de Barcelona
Organizan: Ciudades Educadoras y Grupo Impulsor del Consejo de Infantes de Barcelona.