.png)
Changes at "The Canòdrom square, without the Canòdrom"
Title (Castellano)
- +La plaza del Canòdrom, sin el Canòdrom
Title (English)
- +The Canòdrom square, without the Canòdrom
Body (Castellano)
-
+
🎙️ Documentación colectiva
En la fotografía vemos a la persona que cedió la fotografía con sus padres. Jordi nació en el 59’, por lo tanto, deducimos que la fotografía es del inicio de la década siguiente. Esta fue tomada en lo que actualmente es la plaza del Canòdrom. El edificio quedaría justo detrás de la familia, y al horizonte distinguimos un edificio industrial: la Pegasso.
⚙️ Metodología
Fotografia documentada colectivamente por vecinos y vecinas participantes en la Jornada de Documentació Col·lectiva de la Nit de Memòries, celebrada el 30 de septiembre en el Canòdrom.
📸 Cedente
Jordi Carcassona (cedente).
Body (Català)
-
-
🎙️ Documentació col·lectiva
A la fotografia veiem a la persona cedent amb els seus pares. Jordi va néixer al 59’, per tant, deduïm que la fotografia deu ser a inicis de la dècada següent. Està feta al que actualment és la plaça del Canòdrom. L'edifici quedaria just darrere de la família, i a l'horitzó hi distingim uns edificis industrials: la Pegasso.
⚙️ Metodologia
Fotografia documentada col·lectivament per veïns i veïnes participants en la Jornada de Documentació Col·lectiva de la Nit de Memòries, celebrada el 30 de setembre al Canòdrom.
📸 Cedent
Jordi Carcassona (cedent).
-
+
🎙️ Documentació col·lectiva
A la fotografia veiem a la persona cedent amb els seus pares. Jordi va néixer al 59’, per tant, deduïm que la fotografia deu ser a inicis de la dècada següent. Està feta al que actualment és la plaça del Canòdrom. L'edifici quedaria just darrere de la família, i a l'horitzó hi distingim uns edificis industrials: la Pegasso.
⚙️ Metodologia
Fotografia documentada col·lectivament per veïns i veïnes participants en la Jornada de Documentació Col·lectiva de la Nit de Memòries, celebrada el 30 de setembre al Canòdrom.
📸 Cedent
Jordi Carcassona (cedent).
Body (English)
-
+
🎙️ Colective documentation
In the photograph, we see the person who provided it with their parents. Jordi was born in '59, so we deduce that the photo must be from the early years of the following decade. It is taken in what is now the Canòdrom square. The building would be just behind the family, and in the background, we can see some industrial buildings: the Pegasso.
⚙️ Methodology
Photography collective documented by residents participating in the Jornada de Documentació Col·lectiva de la Nit de Memòries, held on september 30th at the Canòdrom.
📸 Transferor
Jordi Carcassona (Transferor).
Share